Encanto y glamour en Kazimierz Dolny
Encanto y glamour en Kazimierz Dolny
A 40 km de Lublin y a 150 de Varsovia, esta pequeña localidad, que data del s. XII , recibe el nombre del príncipe Casimiro el Justo (Kazimierz Sprawiedliwy). Su privilegiada localización a orillas del Vístula se convirtió en la fuente de su riqueza, gracias al comercio que, río abajo, pasaba por Kazimierz hacia su destino final, el puerto de Gdansk.
Aparte de las iglesias y casas señoriales, de estilo manierista, se conservan todavía antiguos graneros para testificar la importancia de Kazimierz y del Vístula como principal vía comercial del país. El encanto de la ciudad consiste también en el paisaje que pasa, a ratos, de ser una tranquila y pacífica llanura para convertirse en profundos valles que nos llevan hasta el río y permiten excursiones en un todoterreno. Por ser tan pintoresco y bucólico tanto el paisaje como sus monumentos, es uno de los lugares preferidos de artistas que vienen principalmente de Lublin y de Varsovia; no es menos frecuente ver a los pintores inmortalizando la belleza del lugar que, además, es sede de un festival de cine.
Qué ver y hacer en Kazimierz Dolny y sus alrededores
Kazimierz Dolny es una de las localidades más pintorescas de Polonia. Con su arquitectura renacentista, galerías de arte y paisajes naturales, es un destino perfecto para una escapada de uno o dos días desde Varsovia o Lublin.
Pasear por la Plaza del Mercado
El corazón de la ciudad es su encantadora Plaza del Mercado, rodeada de elegantes casas renacentistas y acogedoras cafeterías. No te pierdas las históricas Casas de los Hermanos Przybyła, uno de los edificios más emblemáticos de Kazimierz Dolny.
Subir a la Torre del Castillo
Las ruinas del castillo medieval y su torre ofrecen una de las mejores vistas panorámicas del casco histórico, el río Vístula y los bosques que rodean la localidad. Merece la pena subir, especialmente al atardecer.
Visitar la Iglesia Parroquial
La Iglesia de San Juan Bautista y San Bartolomé destaca por su bello interior barroco y por albergar uno de los órganos más antiguos de Polonia.
Descubrir los barrancos de loess
Uno de los grandes atractivos naturales de la zona son los profundos barrancos excavados en la roca de loess. El más famoso es Korzeniowy Dół, conocido por las raíces de los árboles que sobresalen de sus paredes y crean un paisaje casi mágico.
Pasear junto al río Vístula
El paseo fluvial es ideal para relajarse. En verano se pueden realizar pequeños cruceros por el río o simplemente disfrutar del ambiente desde alguna terraza con vistas.
Qué ver en los alrededores
Janowiec
Justo al otro lado del río se encuentra Janowiec, famoso por las impresionantes ruinas de su castillo renacentista y por su museo al aire libre con antiguas casas tradicionales. Se puede llegar en ferry durante la temporada turística.



Nałęczów
A unos 30 kilómetros se encuentra esta elegante ciudad balneario, conocida por sus parques, villas históricas y aguas minerales. Es un lugar perfecto para pasar un día de descanso.
Puławy
Conocida como la „Atenas polaca”, Puławy alberga el Palacio Czartoryski y un extenso parque paisajístico ideal para pasear entre jardines, pabellones históricos y esculturas.
Parque Paisajístico de Kazimierz
Los amantes de la naturaleza encontrarán numerosas rutas de senderismo y ciclismo entre bosques, colinas, barrancos y miradores sobre el valle del Vístula.
Rutas en bicicleta
La zona forma parte de varias rutas ciclistas que recorren el valle del Vístula, ideales para descubrir pequeños pueblos, viñedos y paisajes rurales.
Palacio de Kozłówka
A poco más de una hora en coche de Kazimierz Dolny se encuentra el magnífico Palacio de Kozłówka, una de las residencias aristocráticas mejor conservadas de Polonia. Construido en estilo barroco tardío y rodeado de elegantes jardines franceses, conserva sus interiores originales con mobiliario, pinturas, lámparas y objetos decorativos de los siglos XVIII y XIX, ofreciendo una visión excepcional de la vida de la nobleza polaca. En el recinto también se puede visitar la singular Galería del Realismo Socialista, que reúne esculturas, pinturas y carteles de la época comunista.
Estos lugares pueden formar parte de una ruta en coche desde Varsovia a Cracovia (o al revés), de interesante contenido y duración que depende de los intereses del viajero. Consulta a tu agencia de viajes.