1 BRL = 0.98 PLN

Świętokrzyskie

Swietokrzyskie_1170.jpg

A região de Świętokrzyskie (Santa Cruz) é uma região encantadora com as Montanhas Świętokrzyskie, cavernas maravilhosas, fósseis (de dinossauros, entre outros), artefatos antigos da Idade da Pedra e da Idade do Ferro, tradições dos monges e eremitas, lendas antigas e crenças populares, e estâncias hidrominerais.

Uma das menores voivodias da Polônia, Świętokrzyskie está situada entre a região central de Mazowsze (Mazóvia) e a região sul de Małopolska (Pequena Polônia). Kielce é a capital da região, o berço do hip-hop polonês, e a única cidade na Polônia que tem um monumento dedicado a ... Miles Davis. É muitas vezes chamada de "museu geológico ao ar livre" por haver 4 áreas geológicas nas imediações da cidade. Possui 5 áreas de reservas naturais dentro da cidade, além de um moderno complexo para a realização de eventos, o Centro de Exibições e Congressos de Kielce.

Em Świętokrzyskie encontra-se a mais bela caverna, Raj, e as Montanhas Pieprzowe (consideradas pelos geólogos como a subcordilheira mais antiga da Europa). Na região há tambem as ruínas-monumento do castelo Krzyżtopór no povoado de Ujazd (a maior construção palacial na Europa antes do palácio de Versalhes), além do Castelo no município de Chęciny, localizado no topo de uma colina rochosa. Por ser uma fortaleza extremamente difícil de ser conquistada, era o local de armazenamento do tesouro real.

O Parque Jurássico em Bałtów conta com 40 dinossauros, e onde se pode ver as pegadas do alossauro e do estegossauro, entre outras atrações.

O Mosteiro de Santa Cruz, situado no topo da Montanha Calva (Góra Łysa), antigamente conhecida também como Łysiec e hoje com o nome Święty Krzyż (Santa Cruz). Durante séculos, foi o local especialmente frequentado pelas bruxas, onde durante os "sabbats" praticou-se rituais secretos de magia, festas diabólicas e danças ou, pelo menos, é o que as crenças populares dizem. Na verdade, está comprovado que fora um lugar de culto pagão, devido à barreira de pedras (do século VIII, aproximadamente) que circunda o topo da montanha. Hoje, Santa Cruz é famosa por seu mosteiro (beneditino, em tempos passados), que guarda uma relíquia da Santa Cruz.

Em Świętokrzyskie há também as conhecidas estâncias hidrominerais: Busko Zdrój e Solec Zdrój. Busko Zdrój, de quase 200 anos, é recomendado como um auxílio eficaz no tratamento de problemas como os traumas ortopédicos, e também doenças reumáticas, cardíacas, neurológicas e dermatológicas. O recurso natural mais valioso da estância de Solec-Zdrój são as águas sulfurosas medicinais, extraídas de uma profundidade de aprox. 170 metros. A água mineral contém sulfetos e polissulfetos, bem como íons de cloro, bromo, iodo, boro, e muitos outros elementos químicos como cálcio, magnésio, ferro, potássio, sódio. A alta concentração de enxofre, mais o alto teor de minerais fazem com que essas águas sejam as mais eficazes na Europa e uma das melhores do mundo!

Saiba mais sobre a região:

www.swietokrzyskie.travel

PLANEJE SUA ROTA

Planeje uma viagem
How many people?
1
For how long?
2 days
Boletim de Notícias