{"id":39000,"date":"2026-06-22T16:43:38","date_gmt":"2026-06-22T14:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/"},"modified":"2026-06-22T17:41:10","modified_gmt":"2026-06-22T15:41:10","slug":"%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/","title":{"rendered":"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente."},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente.<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-medium\"><\/div>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 \u00bfHas o\u00eddo hablar del coolcation?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><br>Este t\u00e9rmino, todav\u00eda poco conocido en Espa\u00f1a, empieza a ganar fuerza en pa\u00edses como Italia. La palabra mezcla dos conceptos clave: <strong><em>cool<\/em><\/strong> (fresco) y <strong><em>vacation<\/em><\/strong> (vacaciones). Es decir, viajar a destinos donde las temperaturas son m\u00e1s suaves, unos aut\u00e9nticos \u201c<strong>refugios clim\u00e1ticos<\/strong>\u201d para escapar del calor extremo que cada verano azota el sur de Europa, en este caso Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Y aqu\u00ed es donde entra Polonia: un destino ideal para pasar el verano, con un clima equilibrado \u2014ni demasiado fr\u00edo, ni demasiado caluroso\u2014 y con una oferta de actividades y experiencias para <strong>todo tipo de viajeros<\/strong>. <br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Cuando el calor aprieta, Polonia se convierte en una alternativa ideal para quienes buscan unas vacaciones m\u00e1s frescas sin renunciar a la cultura, la naturaleza y la diversi\u00f3n. Con agradables temperaturas estivales, extensos espacios verdes, lagos cristalinos y ciudades llenas de historia a pocas horas de <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/vuelos-directos-a-polonia-verano-26\/\" id=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/vuelos-directos-a-polonia-verano-26\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vuelo directo desde Espa\u00f1a<\/a>, este pa\u00eds sorprende a cada visitante que decide explorarlo durante los meses de verano.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-medium\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ciudades que respiran el verde<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Varsovia: historia, modernidad y vida junto al r\u00edo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La capital polaca combina a la perfecci\u00f3n tradici\u00f3n y modernidad. Durante el verano, el ambiente se traslada a las <strong>orillas del r\u00edo V\u00edstula<\/strong>, donde locales y turistas disfrutan de terrazas, playas urbanas y actividades al aire libre.  Tambi\u00e9n merece la pena recorrer el <strong>Parque \u0141azienki<\/strong>, uno de los espacios verdes m\u00e1s bellos de Europa, donde es habitual asistir a conciertos gratuitos de m\u00fasica cl\u00e1sica. Y por si fuera poco, Varsovia alberga a sus puertas un inmenso y singular ecosistema cubierto de pinos intercaladas con humedales pantanosos: <strong>la <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/parque-nacional-de-kampinos\/\" id=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/parque-nacional-de-kampinos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Selva de Kampinos<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"973\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2026\/06\/AdobeStock_509205035_Warszawa-1200x973.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39003\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2026\/06\/AdobeStock_509205035_Warszawa-1200x973.jpeg 1200w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2026\/06\/AdobeStock_509205035_Warszawa-600x487.jpeg 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2026\/06\/AdobeStock_509205035_Warszawa-768x623.jpeg 768w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2026\/06\/AdobeStock_509205035_Warszawa-1536x1246.jpeg 1536w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2026\/06\/AdobeStock_509205035_Warszawa-2048x1661.jpeg 2048w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2026\/06\/AdobeStock_509205035_Warszawa-1920x1557.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"is-style-small\">Varsovia y la playa del V\u00edstula<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Desde Cracovia a los Montes Tatra<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Considerada por muchos la ciudad m\u00e1s hermosa del pa\u00eds, Cracovia enamora con sus calles medievales, plazas monumentales y animada vida cultural. En verano, la Plaza del Mercado se llena de artistas, terrazas y eventos al aire libre. Desde aqu\u00ed tambi\u00e9n es posible realizar excursiones a las famosas <strong>Minas de Sal de<\/strong> <strong>Wieliczka<\/strong> \u2013 un refugio natural contra el calor. Las minas mantienen una temperatura constante de entre <strong>17 y 18 \u00b0C durante todo el a\u00f1o<\/strong>, independientemente del clima exterior.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a esta agradable frescura natural, recorrer sus t\u00faneles, c\u00e1maras y capillas excavadas en sal resulta especialmente c\u00f3modo durante los d\u00edas m\u00e1s calurosos del verano.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de su extraordinario patrimonio hist\u00f3rico y cultural, Cracovia es una excelente base para descubrir algunos de los paisajes naturales m\u00e1s espectaculares de Polonia. A poca distancia de la ciudad se encuentran varios parques nacionales que ofrecen senderos, bosques, r\u00edos y monta\u00f1as donde disfrutar del verano con temperaturas mucho m\u00e1s suaves.<\/p>\n\n\n\n<p>El <strong>Parque Nacional de los Tatras<\/strong> es uno de los espacios naturales m\u00e1s impresionantes del pa\u00eds. Situado en la frontera con Eslovaquia, alberga las monta\u00f1as m\u00e1s altas de Polonia, lagos de origen glaciar y rutas de senderismo para todos los niveles. Gracias a la altitud, las temperaturas suelen ser m\u00e1s frescas, convirti\u00e9ndolo en un refugio perfecto durante los d\u00edas m\u00e1s calurosos del verano.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra opci\u00f3n muy popular es el <strong>Parque Nacional de Pieniny<\/strong>, famoso por sus espectaculares gargantas excavadas por el r\u00edo Dunajec. Aqu\u00ed los visitantes pueden realizar excursiones a pie o disfrutar del tradicional descenso en balsas de madera, una experiencia \u00fanica rodeada de naturaleza y paisajes monta\u00f1osos.<\/p>\n\n\n\n<p>Para quienes buscan una escapada m\u00e1s cercana a Cracovia, el <strong>Parque Nacional de Ojc\u00f3w<\/strong> es una joya poco conocida. Situado a menos de una hora de la ciudad, combina formaciones rocosas, cuevas, castillos medievales y frondosos bosques. Sus senderos sombreados y su entorno tranquilo lo convierten en una excelente alternativa para disfrutar de la naturaleza sin alejarse demasiado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gdansk: brisa marina y encanto b\u00e1ltico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Situada a orillas del mar B\u00e1ltico, Gdansk ofrece una combinaci\u00f3n \u00fanica de historia mar\u00edtima, arquitectura colorida y playas cercanas. Sus calles empedradas y edificios de estilo hanse\u00e1tico crean un escenario perfecto para perderse durante horas. Adem\u00e1s, las localidades vecinas de <strong>Sopot <\/strong>y <strong>Gdynia<\/strong> forman junto a Gdansk la conocida <strong>Triciudad<\/strong>, una de las zonas costeras m\u00e1s populares del pa\u00eds para disfrutar del verano y refrescarse junto al mar.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-medium\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br>Naturaleza para escapar del calor<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><br>M\u00e1s all\u00e1 de sus ciudades, Polonia es un aut\u00e9ntico para\u00edso para quienes buscan naturaleza y temperaturas agradables. La regi\u00f3n de los <strong>Lagos de Masuria<\/strong> invita a navegar, practicar kayak o relajarse junto al agua, y, la vecina Podlasie sorprende por sus paisajes v\u00edrgenes. Aqu\u00ed se encuentra el c\u00e9lebre <strong>Bosque de Bia\u0142owie\u017ca<\/strong>, uno de los \u00faltimos bosques primarios de Europa y hogar del majestuoso bisonte europeo. Caminar por sus senderos permite descubrir un ecosistema que apenas ha cambiado durante siglos, ofreciendo una experiencia \u00fanica en el continente.<br><br>Merece especial menci\u00f3n un lugar m\u00e1gico, poco conocido y apartado de las rutas tur\u00edsticas habituales: <strong>Bieszczady<\/strong>. En Polonia, un dicho popular dice \u201c<em><strong>tirarlo todo y marcharse a Bieszczady<\/strong><\/em>\u201d, algo as\u00ed equivalente en Espa\u00f1a es Asturias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Esta regi\u00f3n, situada en el sureste del pa\u00eds, <strong>ofrece paisajes de postal<\/strong>. Puedes relajarte en el <strong>lago Solina<\/strong>, ideal para nadar o practicar pirag\u00fcismo, o bien lanzarte a la aventura recorriendo las monta\u00f1as, rodeadas de frondosos bosques y naturaleza en estado puro.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"702\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/05\/DJI_0669-Panorama_HDR-Edytuj_Bieszczady_Solina_Werlas-3-1200x702.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37887\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/05\/DJI_0669-Panorama_HDR-Edytuj_Bieszczady_Solina_Werlas-3-1200x702.jpg 1200w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/05\/DJI_0669-Panorama_HDR-Edytuj_Bieszczady_Solina_Werlas-3-600x351.jpg 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/05\/DJI_0669-Panorama_HDR-Edytuj_Bieszczady_Solina_Werlas-3-768x450.jpg 768w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/05\/DJI_0669-Panorama_HDR-Edytuj_Bieszczady_Solina_Werlas-3-1536x899.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pero Bieszczady guarda otro <strong>tesoro<\/strong>: uno de los <strong>cielos m\u00e1s limpios de Polonia<\/strong> y el <strong>segundo mayor parque de cielo protegido de Europa<\/strong>, solo por detr\u00e1s del Reino Unido Galloway en cuanto a extensi\u00f3n. En el <strong>Parque del Cielo Estrellado de Bieszczady<\/strong> podr\u00e1s contemplar la V\u00eda L\u00e1ctea, planetas e incluso la Luna como pocas veces se ve: sin contaminaci\u00f3n lum\u00ednica, que organiza espect\u00e1culos cada verano. Agosto es el mes perfecto para visitarlo, momento del a\u00f1o con la lluvia de asteroides.<br><\/p>\n\n\n\n<p>En una noche despejada podr\u00e1s admirar hasta 7.000 estrellas a simple vista. Para que te hagas una idea, en un peque\u00f1o pueblo apenas podr\u00edas ver unas 2.500. Aqu\u00ed, el espect\u00e1culo es inolvidable: un aut\u00e9ntico para\u00edso para los amantes del astroturismo, perfecto para combinar con tu <em>coolcation<\/em> y vacaciones m\u00e1s sostenibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el cielo en esta regi\u00f3n es tan limpio que no encontrar\u00e1s ninguna dificultad en contemplarlo desde cualquier punto en el que te encuentres.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfVacaciones en familia?<\/strong> Puedes recorrer la regi\u00f3n en un tren de \u00e9poca o las bicicletas de l\u00ednea en los montes, disfrutando del paisaje al ritmo pausado de anta\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"528\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-37915\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/image.png 792w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/image-600x400.png 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/image-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Y llegar es m\u00e1s f\u00e1cil<\/strong> de lo que parece: puedes <strong>volar a Rzesz\u00f3w<\/strong>, con vuelos directos desde ciudades como<strong> Alicante<\/strong>, o viajar en<strong> tren desde Cracovia<\/strong> si es aqu\u00ed donde vuelas para adentrarte en este rinc\u00f3n \u00fanico de Polonia. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-medium\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sabores para refrescar el paladar<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>No podemos olvidarnos de la <strong>gastronom\u00eda<\/strong>: m\u00e1s all\u00e1 de los conocidos pierogi que en verano los <strong>rellenos de fruta<\/strong> son los mejores, tienes que probar la sopa fr\u00eda especial de verano: <strong>ch\u0142odnik<\/strong>, hecho a base de remolacha (un gazpacho de remolacha), acompa\u00f1ado de <strong>kompot<\/strong> a base de fruta de temporada terminando con un postre los mejores helados de m\u00e1quina \u201c<strong>\u015bwiderki<\/strong>\u201d que te dejar\u00e1n sin palabras!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"803\" data-id=\"37912\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/GettyImages-153453081_chlodnik-1200x803.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37912\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/GettyImages-153453081_chlodnik-1200x803.jpg 1200w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/GettyImages-153453081_chlodnik-600x402.jpg 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/GettyImages-153453081_chlodnik-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/GettyImages-153453081_chlodnik-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/GettyImages-153453081_chlodnik-2048x1370.jpg 2048w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/GettyImages-153453081_chlodnik-1920x1285.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ch\u0142odnik &#8211; sopa fr\u00eda de remolacha tradicional polaca en un cuenco sobre un mantel con servilleta. Una comida perfecta para los d\u00edas calurosos.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_331798473__pierogi_z_jagodami-1200x801.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37913\" style=\"width:968px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_331798473__pierogi_z_jagodami-1200x801.jpeg 1200w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_331798473__pierogi_z_jagodami-600x400.jpeg 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_331798473__pierogi_z_jagodami-768x513.jpeg 768w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_331798473__pierogi_z_jagodami-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_331798473__pierogi_z_jagodami-2048x1367.jpeg 2048w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_331798473__pierogi_z_jagodami-1920x1281.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pasta fresca rellena con ar\u00e1ndanos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_119577918_owoce_kompot-1200x800.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37914\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_119577918_owoce_kompot-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_119577918_owoce_kompot-600x400.jpeg 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_119577918_owoce_kompot-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_119577918_owoce_kompot-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_119577918_owoce_kompot-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2025\/07\/AdobeStock_119577918_owoce_kompot-1920x1280.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bayas y frutas frescas de verano en taz\u00f3n de vidrio y t\u00e9 de frutas con frambuesas, moras y ar\u00e1ndanos en mesa r\u00fastica de madera, enfoque selectivo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-large\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente. \ud83d\udc49 \u00bfHas o\u00eddo hablar del coolcation? Este t\u00e9rmino, todav\u00eda poco conocido en Espa\u00f1a, empieza a ganar fuerza en pa\u00edses como Italia. La palabra mezcla dos conceptos clave: cool (fresco) y vacation (vacaciones). Es decir, viajar a destinos donde las temperaturas son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":37703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1237,1053],"class_list":["post-39000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad-turistica","category-inspirations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente. - Polonia Travel (ES)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/\ufe0fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente. - Polonia Travel (ES)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente. \ud83d\udc49 \u00bfHas o\u00eddo hablar del coolcation? Este t\u00e9rmino, todav\u00eda poco conocido en Espa\u00f1a, empieza a ganar fuerza en pa\u00edses como Italia. La palabra mezcla dos conceptos clave: cool (fresco) y vacation (vacaciones). Es decir, viajar a destinos donde las temperaturas son [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/\ufe0fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polonia Travel (ES)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-22T14:43:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-22T15:41:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"paula.gwadera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"paula.gwadera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"paula.gwadera\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3730d2170ec81699992d8c769e4caba9\"},\"headline\":\"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente.\",\"datePublished\":\"2026-06-22T14:43:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T15:41:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/\"},\"wordCount\":1327,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/18\\\/2024\\\/04\\\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualidad tur\u00edstica\",\"Ideas y propuestas\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/\",\"name\":\"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente. - Polonia Travel (ES)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/18\\\/2024\\\/04\\\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-22T14:43:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T15:41:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/18\\\/2024\\\/04\\\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/18\\\/2024\\\/04\\\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1247},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualidad tur\u00edstica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/category\\\/actualidad-turistica\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/\",\"name\":\"Polonia Travel (ES)\",\"description\":\"...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Polonia Travel (ES)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Polonia Travel (ES)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3730d2170ec81699992d8c769e4caba9\",\"name\":\"paula.gwadera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49295582de5868f93cb6cd50c89b11154e6998683e69ebc15d113725d120f96e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49295582de5868f93cb6cd50c89b11154e6998683e69ebc15d113725d120f96e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49295582de5868f93cb6cd50c89b11154e6998683e69ebc15d113725d120f96e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"paula.gwadera\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente. - Polonia Travel (ES)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/\ufe0fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente. - Polonia Travel (ES)","og_description":"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente. \ud83d\udc49 \u00bfHas o\u00eddo hablar del coolcation? Este t\u00e9rmino, todav\u00eda poco conocido en Espa\u00f1a, empieza a ganar fuerza en pa\u00edses como Italia. La palabra mezcla dos conceptos clave: cool (fresco) y vacation (vacaciones). Es decir, viajar a destinos donde las temperaturas son [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/\ufe0fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/","og_site_name":"Polonia Travel (ES)","article_published_time":"2026-06-22T14:43:38+00:00","article_modified_time":"2026-06-22T15:41:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1247,"url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"paula.gwadera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"paula.gwadera","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/"},"author":{"name":"paula.gwadera","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#\/schema\/person\/3730d2170ec81699992d8c769e4caba9"},"headline":"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente.","datePublished":"2026-06-22T14:43:38+00:00","dateModified":"2026-06-22T15:41:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/"},"wordCount":1327,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg","articleSection":["Actualidad tur\u00edstica","Ideas y propuestas"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/","url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/","name":"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente. - Polonia Travel (ES)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-22T14:43:38+00:00","dateModified":"2026-06-22T15:41:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/DJI_0376-Pano-Edytuj_Bieszczady_drezyny-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1247},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/%ef%b8%8fcoolcation-en-polonia-el-refugio-perfecto-para-este-verano-para-refrescar-cuerpo-y-mente-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualidad tur\u00edstica","item":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/category\/actualidad-turistica\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\ufe0fCoolcation en Polonia: el refugio perfecto para este verano para refrescar cuerpo y mente."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#website","url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/","name":"Polonia Travel (ES)","description":"...","publisher":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#organization","name":"Polonia Travel (ES)","url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Polonia Travel (ES)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#\/schema\/person\/3730d2170ec81699992d8c769e4caba9","name":"paula.gwadera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49295582de5868f93cb6cd50c89b11154e6998683e69ebc15d113725d120f96e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49295582de5868f93cb6cd50c89b11154e6998683e69ebc15d113725d120f96e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49295582de5868f93cb6cd50c89b11154e6998683e69ebc15d113725d120f96e?s=96&d=mm&r=g","caption":"paula.gwadera"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39000"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39004,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39000\/revisions\/39004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}