{"id":31311,"date":"2024-04-24T13:50:15","date_gmt":"2024-04-24T11:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-es.poland.travel\/?p=31311"},"modified":"2025-06-23T16:37:56","modified_gmt":"2025-06-23T14:37:56","slug":"kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/","title":{"rendered":"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<!-- empty -->\n\n\n<div class=\"metrics\">\n  <div class=\"metrics__text\">\n    <h1 class=\"is-style-heading-38 mb20 large-mb30\">KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales<\/h1>\n    <p>Esta peque\u00f1a regi\u00f3n situada casi en el coraz\u00f3n de Polonia, fronteriza con cinco voivodatos polacos, tiene dos capitales: la g\u00f3tica <strong>Toru\u0144<\/strong>, que conserva sus monumentos rom\u00e1nicos y g\u00f3ticos testigos de muchos acontecimientos hist\u00f3ricos, como el\u00a0 nacimiento de <strong>Nicol\u00e1s Cop\u00e9rnico <\/strong>hace m\u00e1s de 500 a\u00f1os. Con su Plaza Mayor, ayuntamiento y viviendas inscritas en la lista Patrimonio UNESCO. Y <strong>Bydgoszcz,\u00a0<\/strong>m\u00e1s grande que la anterior y con un aeropuerto que conecta Espa\u00f1a con vuelos directos desde Alicante dos veces por semana. Una regi\u00f3n ideal para los amantes de lo g\u00f3tico y todo lo relacionado con las estrellas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"metrics__sidebar\">\n    <div class=\"metrics-box\">\n              <div class=\"metrics-box__title\">Informaci\u00f3n b\u00e1sica<\/div>\n        <div class=\"metrics-box__values\">\n                                        <div class=\"metrics-box__item\">\n      <div class=\"metrics-box__label\">Superficie:<\/div>\n      <div class=\"metrics-box__value\">17 971 km\u00b2<\/div>\n    <\/div>\n                                <div class=\"metrics-box__item\">\n      <div class=\"metrics-box__label\">Poblaci\u00f3n:<\/div>\n      <div class=\"metrics-box__value\">2 000 055 (2019)<\/div>\n    <\/div>\n                                <\/div>\n                <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Como ya hemos mencionado, el mayor atractivo de esta regi\u00f3n es <strong>Toru\u0144<\/strong>, gracias al genio que naci\u00f3 aqu\u00ed. El astr\u00f3nomo <strong>Nicol\u00e1s Cop\u00e9rnico<\/strong> y su <strong>teor\u00eda helioc\u00e9ntrica<\/strong> del sistema solar siguen siendo una referencia mundial. La ciudad ha conservado su casa natal, que hoy se puede visitar, y junto con el Planetario, simboliza el valioso patrimonio universal de este lugar. Adem\u00e1s, en la regi\u00f3n se encuentran <strong>14 observatorios<\/strong> astron\u00f3micos, donde los j\u00f3venes observan y estudian las estrellas.<\/p>\n\n\n\n<p>En los alrededores de Toru\u0144 tambi\u00e9n se han conservado numerosos castillos g\u00f3ticos, como el de <strong>Golub-Dobrzy\u0144<\/strong>, una parada ideal para los viajeros que quieran asistir a torneos medievales y espect\u00e1culos inspirados en aquella \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, podr\u00e1s visitar <strong>Venecia<\/strong> sin salir de Polonia. Este pintoresco pueblo, que comparte nombre con la famosa ciudad italiana, no tiene g\u00f3ndolas, pero ofrece cada agosto el<strong> Festival Nocturno de las Locomotoras<\/strong> (este a\u00f1o se celebra el 16.08.2025) y cuenta con un museo que alberga algunas de las locomotoras m\u00e1s antiguas de Europa. Es un lugar perfecto para disfrutar en familia.<\/p>\n\n\n\n<p>Los amantes de la historia podr\u00e1n visitar el <strong>museo arqueol\u00f3gico m\u00e1s antiguo de Europa<\/strong> <strong>Central <\/strong>y sumergirse en la vida medieval durante el <strong>Festival Arqueol\u00f3gico que se celebra<\/strong> del 13 al 17 de septiembre de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, llegamos a <strong>Bydgoszcz<\/strong>, un importante centro cultural a nivel nacional y un referente deportivo a nivel internacional, donde se celebran numerosos campeonatos europeos. A pesar de estar a solo 50 km por carretera de Toru\u0144, el contraste entre ambas ciudades es notable. Aunque Bydgoszcz tambi\u00e9n conserva su casco antiguo, predomina en ella la elegante arquitectura de estilo <em>belle \u00e9poque<\/em>, reflejada en sus canales y en el <strong>r\u00edo Brda<\/strong>, uno de los verdaderos tesoros de la ciudad.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-medium\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">  <div class=\"gallery-tiles gallery-tiles--rows-2-3 lightgallery\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_TP_20_2010012520768x512.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_TP_20_2010012520768x512.jpg\"\r\n        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Przechodz\u0105cy przez rzek\u0119 &#8211; rze\u017aba  zawieszona na linie nad rzek\u0105 Brd\u0105,\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_TP_20_2010012520768x512.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_TP_20_2010012520768x512.jpg 768w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_TP_20_2010012520768x512-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>      <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/torun_zamek_1170.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/torun_zamek_1170.jpg\"\r\n        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Teutonic Knights Castle in Torun\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"780\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/torun_zamek_1170.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/torun_zamek_1170.jpg 1170w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/torun_zamek_1170-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/torun_zamek_1170-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>      <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/Torun_krzywawieza.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/Torun_krzywawieza.jpg\"\r\n        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Torun_krzywawieza\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"780\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/Torun_krzywawieza.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/Torun_krzywawieza.jpg 1170w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/Torun_krzywawieza-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/Torun_krzywawieza-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>      <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/03\/9_Fotolia_EDEN_Bory_Tucholskie_HR-xl.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/03\/9_Fotolia_EDEN_Bory_Tucholskie_HR-xl.jpg\"\r\n        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Cormorant drying wings,backlight\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/03\/9_Fotolia_EDEN_Bory_Tucholskie_HR-xl-1200x800.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/03\/9_Fotolia_EDEN_Bory_Tucholskie_HR-xl-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/03\/9_Fotolia_EDEN_Bory_Tucholskie_HR-xl-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/03\/9_Fotolia_EDEN_Bory_Tucholskie_HR-xl-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/03\/9_Fotolia_EDEN_Bory_Tucholskie_HR-xl.jpg 1224w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>      <\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/bory_tucholskie_1170.jpg\" class=\"gallery-tiles__item\" data-src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/bory_tucholskie_1170.jpg\"\r\n        aria-label=\"Otw\u00f3rz powi\u0119kszone zdj\u0119cie: Bory Tucholskie\">\r\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"780\" src=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/bory_tucholskie_1170.jpg\" class=\"gallery-tiles__thumb\" alt=\"Bory Tucholskie\" srcset=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/bory_tucholskie_1170.jpg 1170w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/bory_tucholskie_1170-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/bory_tucholskie_1170-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>      <\/a>\r\n      <\/div>\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-medium\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-medium\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>En el centro de la regi\u00f3n se encuentra un lago subterr\u00e1neo salado, raz\u00f3n por la cual, en el siglo XIX, se cre\u00f3 aqu\u00ed una ciudad balneario: <strong>Ciechocinek<\/strong>. Esta localidad destaca por su arquitectura t\u00edpica de los lugares con <strong>propiedades curativas<\/strong>: encantadoras villas y hoteles rodean el <strong>Parque Balneario<\/strong>, donde las aut\u00e9nticas protagonistas son unas largas y altas estructuras de m\u00e1s de 700 metros conocidas como <strong>torres de graduaci\u00f3n<\/strong>. Estas impresionantes construcciones, hechas de mimbre, sirven para evaporar el agua salada subterr\u00e1nea y crear un microclima beneficioso para tratar enfermedades respiratorias.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro protagonista de la regi\u00f3n es el <strong>Canal Bydgoski<\/strong>, que conecta el <strong>r\u00edo Warta<\/strong>, al oeste de Polonia, con el V\u00edstula. Toda esta red fluvial alcanza casi 300 kil\u00f3metros de longitud, mientras que el canal en s\u00ed cuenta con poco m\u00e1s de 30 km.<\/p>\n\n\n\n<p>Como en cada rinc\u00f3n de Polonia, esta regi\u00f3n tambi\u00e9n tiene su <strong>pulm\u00f3n verde<\/strong>: la <strong>reserva de la biosfera de Bory Tucholskie<\/strong>, reconocida por la <strong>UNESCO<\/strong>. Aqu\u00ed encontrar\u00e1s bosques v\u00edrgenes, tejos centenarios de m\u00e1s de 400 a\u00f1os y lagos de un azul intenso que invitan a explorarlos en kayak. Adem\u00e1s, es el lugar ideal para recorrer sus 600 km de rutas de senderismo y ciclismo. Y no te vayas sin probar los tradicionales <strong>bollos rellenos de ar\u00e1ndanos<\/strong>, t\u00edpicos de la regi\u00f3n, que se venden directamente desde los muelles de los r\u00edos.<\/p>\n\n\n\n<p>Una parte destacada del territorio es el <strong>Pojezierze Brodnickie<\/strong>, perfecto para quienes buscan turismo de naturaleza o son aficionados al avistamiento de aves (<em>birdwatching<\/em>). En esta zona podr\u00e1s observar hasta 130 especies, entre las que destacan el <strong>pigargo europeo<\/strong>, la <strong>cig\u00fce\u00f1a negra<\/strong> y el <strong>halc\u00f3n peregrino<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Hablando de peregrinos, la regi\u00f3n de <strong>Kuyavia-Pomerania<\/strong> forma parte de una etapa del <strong>Camino de Santiago<\/strong> en su versi\u00f3n polaca. \u00bfHas pensado en comenzar aqu\u00ed tu ruta hacia Compostela?<\/p>\n\n\n\n<p>Para los enamorados, la regi\u00f3n guarda un rinc\u00f3n muy especial: <strong>Che\u0142mno<\/strong>, conocida como <em>la ciudad del amor<\/em>, gracias a las reliquias de <strong>San Valent\u00edn<\/strong> que se conservan en la iglesia de la Asunci\u00f3n de la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda (<em>Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny<\/em>).Y por supuesto, no se puede abandonar esta regi\u00f3n sin probar los <strong>pierniki<\/strong>, los tradicionales pastelitos de miel y especias cuya receta se remonta a la Edad Media. Su sabor es tan \u00fanico como sus formas, que a menudo se utilizan para decorar los \u00e1rboles de Navidad. En Toru\u0144 puedes participar en talleres donde aprender\u00e1s a preparar estos dulces utilizando moldes de madera, y cogerlos para el de la <strong>Ruta G\u00f3tica<\/strong> de la zona, que forma parte de la <strong>Ruta G\u00f3tica Europea<\/strong>. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n<div class=\"overflow\">\n  <div class=\"post-slider swiper post-slider--small\" data-schema=\"small\">\n\n    <div class=\"swiper-wrapper\">\n              <div class=\"swiper-slide post-slide\">\n                      <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/bydgoszcz-identidad-renovada\/\" class=\"post-box post-box--small\" style=\" background-image: url(https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/04_Bydgoszcz-600x409.jpg);\">\n          <div class=\"post-box__hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/07\/Bydgoszcz1170-1-600x400.jpg);\"><\/div>\n        <div class=\"post-box__info\">\n            <div class=\"post-box__title\">Bydgoszcz, identidad renovada<\/div>\n      <div class=\"post-box__more\">Leer m\u00e1s<\/div>\n    <\/div>\n  <\/a>\n\n          <\/div>\n              <div class=\"swiper-slide post-slide\">\n                      <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/torun-ciudad-natal-de-nicolas-copernico\/\" class=\"post-box post-box--small\" style=\" background-image: url(https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/torun_panorama_wisla_1170-600x400.jpg);\">\n          <div class=\"post-box__hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/Torun_krzywawieza-1-600x400.jpg);\"><\/div>\n        <div class=\"post-box__info\">\n            <div class=\"post-box__title\">Torun, ciudad natal de Nicol\u00e1s Cop\u00e9rnico<\/div>\n      <div class=\"post-box__more\">Leer m\u00e1s<\/div>\n    <\/div>\n  <\/a>\n\n          <\/div>\n              <div class=\"swiper-slide post-slide\">\n                      <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/museo-vivo-del-piernik-torun\/\" class=\"post-box post-box--small\" style=\" background-image: url(https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2024\/04\/Torun_warsztaty_piernika_TP_15617_2011121520540x360.jpg);\">\n          <div class=\"post-box__hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/07\/3887_Torun_zywe_muzeum_piernika-600x400.jpg);\"><\/div>\n        <div class=\"post-box__info\">\n            <div class=\"post-box__title\">Museo Interactivo del Piernik, Toru\u0144<\/div>\n      <div class=\"post-box__more\">Leer m\u00e1s<\/div>\n    <\/div>\n  <\/a>\n\n          <\/div>\n              <div class=\"swiper-slide post-slide\">\n                      <a href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/parque-nacional-de-los-bosques-de-tuchola\/\" class=\"post-box post-box--small\" style=\" background-image: url(https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2022\/12\/bory_tucholskie_1170-600x400.jpg);\">\n          <div class=\"post-box__hover\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/02\/9_Fotolia_EDEN_Bory-Tucholskie_HR-600x400.jpg);\"><\/div>\n        <div class=\"post-box__info\">\n            <div class=\"post-box__title\">Parque Nacional de los Bosques de Tuchola<\/div>\n      <div class=\"post-box__more\">Leer m\u00e1s<\/div>\n    <\/div>\n  <\/a>\n\n          <\/div>\n          <\/div>\n    <div class=\"post-slider__pagination\"><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-spacer-small\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como ya hemos mencionado, el mayor atractivo de esta regi\u00f3n es Toru\u0144, gracias al genio que naci\u00f3 aqu\u00ed. El astr\u00f3nomo Nicol\u00e1s Cop\u00e9rnico y su teor\u00eda helioc\u00e9ntrica del sistema solar siguen siendo una referencia mundial. La ciudad ha conservado su casa natal, que hoy se puede visitar, y junto con el Planetario, simboliza el valioso patrimonio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1038],"class_list":["post-31311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regiones"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales - Polonia Travel (ES)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales - Polonia Travel (ES)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como ya hemos mencionado, el mayor atractivo de esta regi\u00f3n es Toru\u0144, gracias al genio que naci\u00f3 aqu\u00ed. El astr\u00f3nomo Nicol\u00e1s Cop\u00e9rnico y su teor\u00eda helioc\u00e9ntrica del sistema solar siguen siendo una referencia mundial. La ciudad ha conservado su casa natal, que hoy se puede visitar, y junto con el Planetario, simboliza el valioso patrimonio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polonia Travel (ES)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-24T11:50:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T14:37:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/01\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales\",\"datePublished\":\"2024-04-24T11:50:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T14:37:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/\"},\"wordCount\":776,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/18\\\/2023\\\/01\\\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg\",\"keywords\":[\"es\",\"regiones\"],\"articleSection\":[\"Descubre su variedad\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/\",\"name\":\"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales - Polonia Travel (ES)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/18\\\/2023\\\/01\\\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-24T11:50:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T14:37:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/18\\\/2023\\\/01\\\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/18\\\/2023\\\/01\\\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg\",\"width\":1920,\"height\":552,\"caption\":\"Bydgoszcz pomnik linoskoczka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home page\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Descubre +\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/category\\\/descubre-lugares\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Descubre su variedad\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/category\\\/descubre-lugares\\\/regiones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/\",\"name\":\"Polonia Travel (ES)\",\"description\":\"...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Polonia Travel (ES)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Polonia Travel (ES)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.polonia.travel\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales - Polonia Travel (ES)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales - Polonia Travel (ES)","og_description":"Como ya hemos mencionado, el mayor atractivo de esta regi\u00f3n es Toru\u0144, gracias al genio que naci\u00f3 aqu\u00ed. El astr\u00f3nomo Nicol\u00e1s Cop\u00e9rnico y su teor\u00eda helioc\u00e9ntrica del sistema solar siguen siendo una referencia mundial. La ciudad ha conservado su casa natal, que hoy se puede visitar, y junto con el Planetario, simboliza el valioso patrimonio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/","og_site_name":"Polonia Travel (ES)","article_published_time":"2024-04-24T11:50:15+00:00","article_modified_time":"2025-06-23T14:37:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":552,"url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/01\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales","datePublished":"2024-04-24T11:50:15+00:00","dateModified":"2025-06-23T14:37:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/"},"wordCount":776,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/01\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg","keywords":["es","regiones"],"articleSection":["Descubre su variedad"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/","url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/","name":"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales - Polonia Travel (ES)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/01\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg","datePublished":"2024-04-24T11:50:15+00:00","dateModified":"2025-06-23T14:37:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/01\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2023\/01\/20_Bydgoszcz_pomnik_linoskoczek_KK_HR-e1674570448851.jpg","width":1920,"height":552,"caption":"Bydgoszcz pomnik linoskoczka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/kuyavia-y-pomerania-recetas-medievales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home page","item":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Descubre +","item":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/category\/descubre-lugares\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Descubre su variedad","item":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/category\/descubre-lugares\/regiones\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"KUYAVIA Y POMERANIA, recetas medievales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#website","url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/","name":"Polonia Travel (ES)","description":"...","publisher":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#organization","name":"Polonia Travel (ES)","url":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Polonia Travel (ES)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31311"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37845,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31311\/revisions\/37845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polonia.travel\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}