Czeslaw Milosz, Premio Nobel per la Letteratura nel 1980, poeta, romanziere, saggista, traduttore, storico della letteratura. Il 2011 ricorre il centenario della sua nascita che verrà celebrato con vari eventi urante il corso dell’anno, da qui il sito internet: http://www.milosz365.eu/  Una delle manifestazioni più importanti a lui dedicate sarà il Czeslaw Milosz Festival che si svolgerà a Cracovia dal 9 al 15 maggio.
 Testimone attento dei maggiori eventi che hanno caratterizzato la storia della Polonia, partecipò attivamente al movimento di resistenza durante la II Guerra Mondiale, scrivendo a Varsavia per la stampa clandestina. Dopo aver ricoperto un ruolo diplomatico presso l’Ambasciata Polacca a Washington e a Parigi, si trasferì definitivamente negli Stati Uniti, dove insegnò Letteratura Polacca presso l’Università di Berkley (California). In questi anni contribuì alla diffusione della poesia polacca, dedicandosi a numerose traduzioni in lingua inglese.

Il titolo di uno dei suoi libri più famosi, “La mente prigioniera”, esprime già l’idea di una capacità geniale e introspettiva di districare i meccanismi coercitivi esercitati sul libero pensiero negli anni del totalitarismo sovietico.
Cultura e sensibilità si sommano meravigliosamente nella sua “Storia della Letteratura Polacca”, un raccontare la letteratura con cenni storici che offrono un panorama letterario di grande fascino e spessore, fino a giungere alla stessa poesia che lo ha generato…

Czeslaw Milosz è molto presente nel panorama letterario italiano grazie all’interesse di importanti case editrici, presenti sul mercato librario con diversi saggi e raccolte poetiche:

“Il cagnolino lungo la strada” (Adelphi 2002), “La terra di Ulro” (Adelphi 2000), “La mia Europa. Poesie. Nobel” ( UTET 1980), “La mia Europa” (Adelphi1985), “Poesie” (Adelphi 1983), “La mente prigioniera”(Adelphi1981), “Miguel Manara” (Jaca Book 1988), “Storia della Letteratura Polacca” (La Nuova Agape 1983), “Il castigo della speranza. 20 poesie”( Libri Scheiwiller – 1981)

Comments

B

i

u

Quote

Code

List

List item

URL

Name *
Email (For verification & Replies)
Code   

Submit Comment

Show/Hide Comment form